Ejemplos del uso de "улицей" en ruso con traducción "вулиць"

<>
Запутались с новыми названиями улиц? Заплуталися з новими назвами вулиць?
возле перекрестка улиц Арсения Тарковского біля перехрестя вулиць Арсенія Тарковського
Продолжение работ по освещению улиц. Продовження роботи над освітленням вулиць.
Карта улиц старого города Квебека Карта вулиць старого міста Квебека
"На перекрестке улиц Елисаветграда - Кировограда" "На перехресті вулиць Єлисаветграда - Кіровограда"
Ряды улиц с палатками воинов. Ряди вулиць з наметами воїнів.
О переименовании улиц города Здолбунова. Про перейменування вулиць міста Здолбунова.
Даль снежных улиц, дым костра, Даль сніжних вулиць, дим багаття,
Многонациональность Одессы в названии улиц. Багатонаціональність Одеси у назві вулиць.
Пересекает много улиц и переулков. Перетинає багато вулиць і провулків.
Вдоль улиц проходили канализационные каналы. Вздовж вулиць проходили каналізаційні канали.
перекресток улиц Автозаводской и Полупанова; перехрестя вулиць Автозаводської та Полупанова;
Вдоль улиц прокладывали канализационные трубы. Уздовж вулиць прокладали каналізаційні труби.
Одна из древнейших киевских улиц. Одна з найдавніших вулиць Києва.
Электроприводные грузовики для городских улиц Електропривідні вантажівки для міських вулиць
пересечение улиц Красноткацкой и Мурманской перетин вулиць Червоноткацької та Мурманської
Карта улиц старого города Ниццы Карта вулиць старого міста Ніцци
перекресток улиц Богатырской и Полярной; перехрестя вулиць Богатирської та Полярної;
обстрел снайперами улиц и дворов; обстріл снайперами вулиць і дворів;
1858 - Газовое освещение улиц города. 1858 - Газове освітлення вулиць міста.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.