Ejemplos del uso de "ученых" en ruso con traducción "науковець"

<>
Это называется депопуляция ", - рассказала ученый. Це називається депопуляція ", - розповіла науковець.
Экономист, ученый, инноватор, общественный деятель. Економіст, науковець, інноватор, громадський діяч.
Кубийович Владимир 1900 - 1985 учёный укр. Кубійович Володимир 1900 - 1985 науковець укр.
Пулюй Иван 1845 - 1918 учёный укр. Пулюй Іван 1845 - 1918 науковець укр.
Трубчанинов Сергей Васильевич - ученый и издатель Трубчанінов Сергій Васильович - науковець та видавець
Роман Зварич - юрист, ученый, политический деятель. Роман Зварич - юрист, науковець, політичний діяч.
Ученый, переводчик, философ и тонкий лирик. Науковець, перекладач, філософ і тонкий лірик.
1869 - 1944) - японский учёный, географ, лимнолог. 1869 - 1944) - японський науковець, географ, лімнолог.
Ученый полон творческих замыслов и мечтаний. Науковець сповнений творчих задумів та мрій.
сотрудник КБЗ, ученый, интересуется историей края cпівробітник КБЗ, науковець, цікавиться історією краю
Каждый ученый понимает понятие "духовность" по-разному. Кожний науковець розуміє поняття "духовність" по-різному.
Первым ее получил украинский ученый Борис Патон. Першим цю премію отримав науковець Борис Патон.
24 февраля 1962 (1962-02-24)) - индонезийский учёный и экономист; 24 февраля 1962 (1962-02-24)) - індонезійська науковець та економіст;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.