Beispiele für die Verwendung von "ученых" im Russischen mit Übersetzung "науковець"

<>
Это называется депопуляция ", - рассказала ученый. Це називається депопуляція ", - розповіла науковець.
Экономист, ученый, инноватор, общественный деятель. Економіст, науковець, інноватор, громадський діяч.
Кубийович Владимир 1900 - 1985 учёный укр. Кубійович Володимир 1900 - 1985 науковець укр.
Пулюй Иван 1845 - 1918 учёный укр. Пулюй Іван 1845 - 1918 науковець укр.
Трубчанинов Сергей Васильевич - ученый и издатель Трубчанінов Сергій Васильович - науковець та видавець
Роман Зварич - юрист, ученый, политический деятель. Роман Зварич - юрист, науковець, політичний діяч.
Ученый, переводчик, философ и тонкий лирик. Науковець, перекладач, філософ і тонкий лірик.
1869 - 1944) - японский учёный, географ, лимнолог. 1869 - 1944) - японський науковець, географ, лімнолог.
Ученый полон творческих замыслов и мечтаний. Науковець сповнений творчих задумів та мрій.
сотрудник КБЗ, ученый, интересуется историей края cпівробітник КБЗ, науковець, цікавиться історією краю
Каждый ученый понимает понятие "духовность" по-разному. Кожний науковець розуміє поняття "духовність" по-різному.
Первым ее получил украинский ученый Борис Патон. Першим цю премію отримав науковець Борис Патон.
24 февраля 1962 (1962-02-24)) - индонезийский учёный и экономист; 24 февраля 1962 (1962-02-24)) - індонезійська науковець та економіст;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.