Beispiele für die Verwendung von "фактору" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle312 фактори86 фактор57 факторів55 факторами31 фактором20 чинники16 фактора14 чинників8 чинник6 фактору4 чинникам4 чинниками4 факторах3 чинником3 факторам1

einblenden

Повышенная чувствительность к фактору времени. Підвищена чутливість до фактору часу.

Политологи по-разному относятся к этому фактору. Політологи по-різному ставляться до цього фактору.

Большая роль, по-видимому, принадлежит температурному фактору. Провідна роль, очевидно, належить температурному фактору.

Приведенное определение включает 4 фактора. Приведене визначення включає 4 фактори.

Фактор устрашения не особо велик. Фактор залякування не особливо великий.

устойчивость к негативным погодным факторам, стійкість до негативних погодних факторів,

Наиболее часто разрушающими факторами являются: Найбільш часто руйнують факторами є:

Наблюдение за фактором антропогенного воздействия; спостереження за фактором антропогенного впливу;

Экологические факторы вызывают экономические проблемы. Екологічні чинники спричиняють економічні проблеми.

Достигается благодаря отсутствию человеческого фактора. Досягається завдяки відсутності людського фактора.

Стоит рассмотреть несколько решающих факторов. Варто розглянути кілька вирішальних чинників.

Взаимозависимость как фактор международной жизни. Взаємозалежність як чинник міжнародного життя.

Рост безработицы, как дестабилизирующего фактора. Зростання безробіття, як дестабілізуючого фактору.

Увеличена долговечность благодаря таким факторам: Збільшена довговічність завдяки таким чинникам:

Но его равновесие нарушено антропогенными факторами. Але ця рівновага порушена антропогенними чинниками.

Заработок дизайнера базируется на следующих факторах: Заробіток дизайнера базується на наступних факторах:

Креативность стала решающим фактором конкурентного преимущества. Креативність стала вирішальним чинником конкурентної переваги.

Отличное противостояние природным разрушающим факторам Відмінне протистояння природним руйнівним факторам

Историко-географические факторы развития территории. Історико-географічні фактори розвитку території.

социальная смелость, непринужденность (фактор Н); соціальна сміливість, невимушеність (фактор Н);

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen