Ejemplos del uso de "формировании" en ruso
Traducciones:
todos279
формування242
формуванню9
створення8
формувань7
формуванні4
утворення3
розвиток1
формуванням1
утворенням1
щодо формування1
підготовки1
формуваннях1
Ярош заявил о формировании спецбатальона "Донбасс"
Ярош оголосив про формування спецбатальйону "Донбас"
Это положительно сказывается на формировании осанки.
Це позитивно позначається на формуванні постави.
1) в формировании нового эколого-правового мировоззрения;
1) формування нового еколого-правового світогляду людства;
учитывание общественного мнения при формировании градостроительной документации.
врахування громадської думки при формуванні містобудівної документації.
сокращать количество вариантных проработок при формировании плана;
скорочувати кількість варіантних пророблень при формуванні плану;
автоматизированное формирование и составление отчетов;
автоматизоване формування та складання звітів;
Коррекционно-педагогическая работа по формированию...
Соціально-педагогічна діяльність по формуванню...
Проанализируйте процесс формирования антигитлеровской коалиции.
Опишіть процес утворення Антигітлерівської коаліції.
нестандартный подход к формированию программ путешествий;
нестандартний підхід щодо формування програм подорожей;
Техникум обладает современной учебно-практической структурой формирования специалистов:
Технікум має сучасну навчально-практичну базу підготовки спеціалістів:
Реформа способствовала формированию двухпартийной системы.
Реформа сприяла формуванню двопартійної системи.
демонополизация производства и формирование конкурентной среды;
демонополізацію і створення конкурентного економічного середовища;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad