Ejemplos del uso de "хранился" en ruso con traducción "зберігається"

<>
mostrar
Лежкость хорошая, хранится до весны. Лежкість гарна, зберігається до весни.
Здесь, например, хранится Святой Грааль. Тепер же саме тут зберігається Святий Грааль.
Оригинал камня хранится в Эрмитаже. Оригінал вироби зберігається в Ермітажі.
Картина хранится в Третьяковской галерее. Картина зберігається в Третьяковській галереї.
Ныне хранится в Лувре, Париж. Нині зберігається у Луврі, Париж.
Хранится она в специальном ковчеге. Зберігається вона в спеціальному ковчезі.
Медаль хранится в надежном месте. Медаль зберігається в надійному місці.
Картина хранится в Берлинской галерее. Картина зберігається в Берлінській галереї.
Холодная пелтя хранится в банках. Холодна пелтя зберігається у банках.
Ганьсу), хранится в Музее пров. Ґаньсу), зберігається в Музеї пров.
Покров хранится в Суздальском музее. Покрив зберігається в Суздальському музеї.
В Акрополисе хранится Ящик Пандоры. В Акрополісі зберігається Скриня Пандори.
База данных CRM хранится локально База даних CRM зберігається локально
Ныне хранится в частном собрании. Нині зберігається у приватному зібранні.
Хранится в Археологическом музее Флоренции. Зберігається в Археологічному музеї Флоренції.
Гербарий хранится в Словацком Народном музее. Гербарій зберігається у Словацькому Народному музеї.
Отсюда вывод - информация хранится в точке. Звідси висновок - інформація зберігається в крапці.
Хранится в Алмазном фонде Московского Кремля. Зберігається в Алмазному фонді Московського Кремля.
Сейчас рукопись хранится во французском Реймсе. Нині рукопис зберігається у французькому Реймсі.
Резервное копирование данных хранится HDD AD1 Резервне копіювання даних зберігається HDD AD1
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR