Exemples d'utilisation de "цветовое" en russe

<>
См. также Константность восприятия, Цветовое зрение. См. також Константность сприйняття, Колірний зір.
Дизайн кухни- цветовое разделение зон дизайн кухні- колірне розділення зон
Дизайн квартир - Дизайн спальни - Цветовое решение Дизайн квартир - Дизайн спальні - Кольорове рішення
Цветовое зрение и теории цветоощущения. Кольоровий зір та теорії кольоросприйняття.
Разделение инвентаря по зона применения, цветовое кодирование. Розділення інвентарю за зонами застосування, кольоровим кодуванням;
Подбор цветов логотипа, цветовое решение. Підбір кольорів логотипу, колірне рішення.
Цветовое решение: бордо глянец и ваниль. Кольорове рішення: бордо глянець та ваніль.
Выразительность восприятия усиливало удачное цветовое решение. Виразність сприйняття посилювало вдале колірне рішення.
Цветовое решение характеризуется светлыми пастельными тонами. Кольорове рішення характеризується світлими пастельними тонами.
Тенденции современного дизайна - Выигрышное цветовое трио. Тенденції сучасного дизайну - Виграшний колірне тріо.
В маленьких отсеках не применяйте цветовое зонирование; У маленьких відсіках Не застосовуйте колірне зонування;
Цветовая гамма купюр осталась прежней. Колірна гамма купюр залишилася колишньою.
Получение тары широкой цветовой гаммы Отримання тари широкої колірної гами
Теория цвета - Виды цветовых сочетаний. Теорія кольору - Види колірних поєднань.
монохромной, в качестве цветового пятна; монохромного, в якості кольорової плями;
Предлагаем полную цветовую гамму букетов. Пропонуємо повну колірну гамму букетів.
Цветовая температура - 2700-6500 К Кольорова температура - 2700-6500 К
Цветовые соотношения драматичны и контрастны. Колірні співвідношення драматичні і контрастні.
Широкий цветовой диапазон Высокая производительность Великий колірний діапазон Висока продуктивність
стильные цветовые, смелые дизайнерские решения. стильні кольорові, сміливі дизайнерські рішення.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !