Ejemplos del uso de "частицу" en ruso con traducción "частинки"

<>
Движение частиц через потенциальный барьер. Проходження частинки крізь потенціальний бар'єр.
Окислитель - это частица, присоединяющая электроны. Окисники - частинки, які приєднують електрони.
Спин частицы и античастицы одинаков. Спін частинки та античастинки однаковий.
крупные, медленно движущиеся частицы (земля). великі, повільно рухаються частинки (земля).
радиоактивные частицы попадут в стратосферу. радіоактивні частинки потраплять в стратосферу.
Округлые плотные частицы оседают быстрее. Округлі щільні частинки осідають швидше.
Комплексообразователь - центральный атом комплексной частицы. Комплексоутворювач - центральний атом комплексної частинки.
Скраб убирает отмершие ороговевшие частицы. Скраб прибирає відмерлі ороговілі частинки.
Аспарагус поглощает частицы тяжелых металлов. аспарагус поглинає частинки важких металів.
Частицы пищи заглатывают амебы, инфузории. Частинки їжі заковтують амеби, інфузорії.
Vault - самые крупные рибонуклеопротеиновые частицы. Зводи - це найбільші рибонуклеопроїнові частинки.
Потом Артаксерксов велел перечислить энклитические частицы... Потім Артаксерксов наказав перерахувати энклитические частинки...
Элементарные частицы и поля в астрофизике. Елементарні частинки і поля в астрофізиці.
парафинового масла и диоктилфталата (жидкие частицы). парафінової олії і диоктилфталата (рідкі частинки).
Отсюда частицы и получили название кварки. Звідси частинки і отримали назву кварки.
загрязнитель CO CO2 Nox несгоревшие Частицы забруднювач CO CO2 Nox незгорілі Частинки
Митохондрии - это мелкие частицы различной формы. Мітохондрії - це дрібні частинки різної форми.
мелкие частицы найдены в виде включений. дрібні частинки знайдені у вигляді включень.
Адроны определяются как сильно взаимодействующие составные частицы. Адрони визначаються як складені частинки сильної взаємодії.
Бозоны - частицы с целым спином (например, фотон). бозони - частинки з цілим спином (наприклад, фотон).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.