Ejemplos del uso de "человеческими" en ruso con traducción "людської"
Traducciones:
todos223
людського38
людських32
людські30
людської21
людське20
людський20
людська14
людини9
людську8
людськими7
людському7
людським6
людській6
людства3
організм1
людською1
Прагматизм - философия успеха человеческой деятельности.
Прагматизм - філософія успіху людської діяльності.
Любое унижение истины - унижение человеческого достоинства ".
Будь-яке приниження істини - приниження людської гідності ".
Эстетика человеческого поведения и человеческих отношений.
Естетика людської поведінки та людських стосунків.
Система мотивов - движущая сила человеческого поведения.
Система мотивів - рушійна сила людської поведінки.
принцип гуманности, уважения человеческого достоинства личности;
принцип гуманності, поваги людської гідності особистості;
Виртуальная реальность является результатом человеческого воображения.
Віртуальна реальність є результатом людської уяви.
физических страданий или унижение человеческого достоинства.
фізичних страждань або приниження людської гідності.
Но масштабы человеческой деятельности неуклонно росли.
Проте масштаби людської діяльності постійно зростали.
Сфера производственная - решающая сфера человеческой деятельности;
Виробнича Сфера - вирішальна сфера людської діяльності;
Впечатляющий показатель человеческой неосторожности и безответственности.
Вражаючий показник людської необачності та безвідповідальності.
Скульптура затрагивает другие струны человеческой души.
Скульптура торкається інших струн людської душі.
Об общественно-исторических особенностях человеческой психики
Про суспільно-історичні особливості людської психіки
Менеджмент как специфическая сфера человеческой деятельности.
Управління як специфічний вид людської діяльності.
Богатство - это результат человеческой способности думать.
Багатство - це наслідок людської здатності мислити.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad