Ejemplos del uso de "численностью" en ruso
Traducciones:
todos71
чисельність47
чисельності9
чисельністю6
кількість6
кількості1
населення1
кількістю1
депортированные народы численностью около 2 млн. человек.
депортовані народи чисельністю близько 2 млн. чоловік.
Новоазовск фиксируется увеличение численности боевиков.
Новоазовськ фіксується збільшення чисельності бойовиків.
Значительно уступает по численности обыкновенному павлину.
Значно поступається за чисельністю звичайному павичеві.
увеличение численности реестрового казацкого войска;
збільшення кількості реєстрового козацького війська;
Продолжает сокращаться численность жителей автономии.
Чисельність населення автономії продовжує скорочуватися.
Численность населения по областям значительно варьирует.
Кількість населення по областях дуже варіюється.
Внутривидовая конкуренция и регуляция численности популяции
Внутрішньовидова конкуренція та регуляція чисельності популяції
По численности армия Тиграна превосходила римскую.
За чисельністю армія Тиграна перевершувала римську.
Среднесписочная численность штатных работников предприятия: 683.
Середньооблікова кількість штатних працівників підприємства: 683.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad