Ejemplos del uso de "южным" en ruso con traducción "південний"

<>
южное направление: Гласная (подъездной путь). південний напрямок: Гласна (під'їзна колія).
Остановила газопровод "Южный поток" Болгария. Зупинила газопровід "Південний потік" Болгарія.
Южный склон обрывается в океан. Південний схил обривається в океан.
Южный методистский университет P. Oxy. Південний методистський університет P. Oxy.
Южный чернозем требует фосфорных удобрений. Південний чорнозем вимагає фосфорних добрив.
Новости по тегу "" Южный парк "" Новини за тегом "" Південний парк ""
Южный берег является курортной зоной. Південний берег є курортною зоною.
Первоначальный маршрут газопровода Южный поток Первісний маршрут газопроводу Південний потік
Медицинский реабилитационный центр "Южный Буг" Медичний реабілітаційний центр "Південний Буг"
Этот список пополнил Южный Судан. Цей список поповнив Південний Судан.
Дельта Меконга, Южный Вьетнам, 1963. Дельта Меконгу, Південний В'єтнам, 1963.
Рядом протекает река Южный Буг. Поруч тече річка Південний Буг.
Мини-отель Южный Домик, Алушта Міні-готель Південний Будиночок, Алушта
Южный берег пологий, поросший тростником. Південний берег пологий, порослий очеретом.
"Южный Парк: Большой, длинный, необрезанный"). "Південний Парк: Великий, довгий і необрізаний").
Областной детский кардиоревматологический санаторий "Южный". Обласний дитячий кардіоревматологічний санаторій "Південний".
За "Летней грозой" - "Южный ветер" За "Літньою грозою" - "Південний вітер"
Прогноз погоды в Южный Судане Прогноз погоди в Південний Судані
Мимоза - звезда созвездия Южный Крест. Мімоза - зірка сузір'я Південний Хрест.
Амундсен Р. Южный полюс / Пер. Амундсен Р. Південний полюс / Пер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.