Ejemplos del uso de "âşık olmuş" en turco
Karımın yeni erkek arkadaşına ciddi ciddi gizlice delil yerleştirmeyi düşündüysem ne olmuş?
Что с того, если я всерьез прощупывал нового ухажера своей жены?
Columbia Üniversitesi'ni beş yıl önce bırakmak zorunda kalmış ve görünüşe göre. yüzyılın kötü şöhretli sanatçılarından biri olmuş.
Студент факультета искусств, бросил Колумбийский пять лет назад, стал одним из самых знаменитых художников века.
Tekrar söylüyorum, biraz önce sana âşık olduğumu söyledim ve sen kalkmışsın kelime dağarcığınla bana hava atıyorsun!
Вот опять - я сказал, что люблю тебя, а ты цитируешь статью из медицинского словаря.
İlla her şeyi etiketleyecekseniz beni "âşık" olarak etiketleyin.
Хочешь вешать ярлыки, тогда мой - "влюблена".
Ona âşık olma hissi hoşuma gitti, çok hoşuma gitti.
Мне нравилось чувствовать любовь к ней, мне нравилось это.
Üstlerinde nasıl bir baskı oluştuysa, çok ani olmuş olmalı.
То, что с ними случилось, произошло невероятно быстро.
Sri Lanka'da birbirimize âşık olmuştuk ve acıklı bir son oldu.
Мы влюбились на Шри Ланке, И прощание было слезливым.
Joey Potter'a âşık olmamı, herkesten çok, senin anlayacağını sanmıştım.
Я думал ты поймешь, что кто-то влюбился в Джоуи Потер.
bu kadar çekici olmak için lisenin bitmesini beklemen kötü olmuş.
Жаль, что ты только после школы стала такой красавицей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad