Ejemplos del uso de "çantanı hazırla" en turco

<>
Git ve çantanı hazırla. Иди и собирай вещи.
Çantanı hazırla, gidiyoruz. Собирай вещи. Мы уезжаем.
Git çantanı hazırla hadi. Иди захвати свой рюкзак.
Çantanı hazırla, Walter. Собирай сумку, Уолтер.
Kamerayı hazırla, Bob. Боб, запускай камеру.
Çantanı bir hafta taşıyayım? Неделю таскать твою сумку?
Cap vinç halatını hazırla. Кэпп, приготовь лебёдку.
El çantanı al ve gidelim. Бери свою сумочку и пошли.
Peki, misafir odalarını hazırla. Ладно, подготовь гостевые комнаты.
Hırsız, "Ya çantanı ya da Lulu'yu ver" diyor. И грабитель говорит: "сумку или вашу собачку Лулу".
Kahve hazırla, şekersiz olsun. Gözünü açık tut. Сделай ему кофе без сахара и будь внимательна.
Ben önden gideyim. Çantanı da alayım. Я иду первым и возьму сумку.
Kalk da pirinci hazırla. Помой рис, ладно!
İlk yardım çantanı görmem gerek. Я хочу посмотреть ту аптечку.
Kendin hazırla o zaman. Ну, приготовь сам.
Çantanı almamı ister misin? Может, положишь сумку?
Onu yolculuk için hazırla. Подготовь ее к перевозке.
Çantanı al, gidelim. Бери сумочку и пошли.
Tim, pompayı hazırla. Тим, готовь насос.
Şimdi Martha çantanı getirecek, ve bir şeye ihtiyacın olursa, zil yatakta, çalarsın. Марта принесёт твою сумку, а если тебе что-то понадобится, колокольчик около твоей кровати.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.