Ejemplos del uso de "çay getireyim" en turco

<>
Sana bir fincan çay getireyim mi? Могу я предложить тебе чашечку чая?
Sana bir bardak çay getireyim, Nan. Я принесу тебе чашку чая, бабушка.
Ben bir çay getireyim. Я принесу бутылочку пива.
Ben size çay getireyim. Я принесу вам чай.
Gidip sana çay getireyim, olur mu? Давай я принесу тебе чай, хорошо?
Sana çay getireyim, olur mu? Я принесу вам чая, хорошо?
Etrafa bir göz atmaya ne dersiniz? Gidip biraz çay getireyim. Можете пока все здесь посмотреть, а я пока принесу чай.
Babam kendisine çay yapmamı istedi ve dışarıda sıcaklık derece. Чай - центр повседневной афганской жизни, мало кто довольствуется всего одним чайником в день.
Gidip bize havlu getireyim. Я схожу за полотенцами.
Benimle çay içer misin? Выпьешь со мной чаю?
Esaslı. Size başka ne getireyim çocuklar? Принести вам еще чего-нибудь, парни?
Bay Molesley, Andrew, çay. Мистер Мозли, Эндрю, чай.
Ben gidip geri kalanını getireyim. Ладно, пойду принесу оставшееся.
Baba, biraz çay alırmısın? Папа, налить тебе чаю?
Ben yiyecek bir şeyler getireyim. Я собираюсь пойти чего-нибудь поесть.
Eğer burası bir çay şirketi ise sanırım ben de bir fincan alabilirim. Если это чайная компания, то я бы не отказался от чашечки.
Ben sana bira getireyim. Я принесу тебе пиво.
Otur da bir çay içelim. Присядьте, я попрошу чаю.
Pekâlâ sana bir kürek getireyim o halde? Ну, ладно, принесу тебе лопату?
Size çay ya da brendi ikram edebilir miyim? Не желаете чаю или, может, бренди?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.