Ejemplos del uso de "çenemi kapatıp" en turco
Bugün internette öyle şeyler okudum ki çenemi kapatıp sonsuza kadar susmam gerekir.
Сегодня я начитался таких вещей в интернете, что должен заткнуться и не открывать рот всю свою жизнь.
Bu meseleyi kapatıp, beni rahat bırakmalısınız. Bunu yapamam.
Вам стоит закрыть дело и оставить меня в покое.
Neden okulu kapatıp, çocukları evlerine göndermiyorlar? - Burası bir okul değil.
Почему они просто не закроют школу и не отошлют детей к их семьям?
Bak, bunu gördüğümde ilk aklıma geleni sormalı mıyım yoksa çenemi tutmalı mıyım? -Hayır, sor.
Задать вопрос, пришедший мне на ум, когда я впервые увидел это, или мне заткнуться?
Gözlerinizi kapatıp, her şey bitene dek düşünmemeyi tercih edersiniz.
Лучше закрыть глаза и ждать, пока всё не закончится.
Kamerayı kapatıp karanlıkta tek başına eve kadar yürüdü mü yani?
Она выключила камеру и пошла домой по темноте, одна?
Ama gözlerini kapatıp sefillik yokmuş gibi davranmak daha kolaydır.
Легче просто закрыть глаза и притвориться что ничтожности нет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad