Ejemplos del uso de "çok soğuk" en turco

<>
Yanlış alarmlar için çok soğuk. Для ложной тревоги слишком холодно.
Bu gece kanepede uyumak için hava çok soğuk. Слишком холодно, чтобы спать на диване сегодня.
Tommy, dışarısı çok soğuk. Томми, здесь слишком холодно.
Eldiven giyip bere taksan iyi olur. Dışarısı çok soğuk. Надень перчатки и лыжную шапку, на улице мороз.
İlk gezegen çok soğuk. Первая планета слишком холодная.
Amfitiyatro, çok soğuk ha? В амфитеатре прохладно, да?
Çok soğuk ve rengi soluk görünüyordu. Она была такой холодной и серой.
Su çok soğuk, içilecek gibi değil. Эта холодная вода не пригодна для питья.
Bazı geceler burası çok soğuk olabiliyor. Здесь иногда бывает холодно по ночам.
Su gerçekten çok soğuk. Вода холодная, жуть!
Hem çok sıcak, hem çok soğuk. Мне одновременно и жарко, и холодно.
Brendan, bu çok soğuk. Брендан, они такие холодные.
Ne kadar çabuk giderseniz o kadar iyi. Yalnız hava çok soğuk. Лучше им уехать как можно скорее, хотя уже действительно холодно...
Bu su çok soğuk. Эта вода такая холодная.
Çok soğuk bir geceydi. Была столь холодная ночь.
Selam Pilar, çok soğuk. Пилар, здесь жутко холодно.
Limanlarda hava çok soğuk oluyor. На доках бывает очень холодно.
Bir başka sıkıcı mektup daha. Çok soğuk. В общем, ещё одно скучное письмо.
Babamı savunacak olursam, su çok soğuk olduğundan öyle oldu. В его оправдание могу сказать, что вода очень холодная.
Gerçekten çok soğuk bir geceydi. Это была очень холодная ночь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.