Ejemplos del uso de "üstü açılan" en turco

<>
Babam üstü açılan araba kullanamaz. Отец не может водить кабриолет.
Ona açılan davada kanıtlar. derecedendi. Все улики против него косвенные.
Peggy, altı üstü bir beşlik. Пегги, это же пять центов.
Phillip Stroh sana açılan federal davanın bir parçası. Филлип Стро участвовал в судебном процессе против тебя.
Doğa üstü korku şovu gibiyiz. Мы как сверхъестественное шоу уродов.
Yer altına açılan metal kapılar var. Металлические двери, ведущие под землю.
Sanırım seni yüz üstü bıraktım. Я тебя подвел, да?
Uzaydaki bir çeşit hapishaneye falan açılan bir yırtık? Разрыв, который открылся в какую-то космическую тюрьму?
Altı üstü ses kaydı. Успокойся. Это просто запись.
Açılan yarık, enerjimizi doldurdu. Открытый рифт дал нам энергию.
Onlar altı üstü kemirgen. А они просто грызуны.
Madison'da yeni açılan harika bir Hint lokantası var. На Мэдисон только что открылся отличный индийский ресторан.
Altı üstü nefes alıp vermek. Это всего лишь дурацкое дыхание.
Üstü kapalı ve motoru sağlam olsun. С жёстким верхом и мощным двигателем.
Aria, altı üstü soru bunlar. Ария, это всего лишь вопросы.
Bizi nasıl böyle yüz üstü bırakırlar? Как они могут просто нас бросить?
Altı üstü bir balık. Это же просто рыбка.
Üstü sende kalabilir. - Sağolun. - İyi geceler. вы свободны, сдачи не надо спасибо - доброй ночи.
Altı üstü eşek şakası. Они же просто проказники.
Ben onu yüz üstü bıraksam bile. Даже, когда я его подвёл.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.