Ejemplos del uso de "üzerimi değiştirmek" en turco
Evet, ama zorla kendini değiştirmek isteyen biri için değil.
Но не для того, кто хотел кардинально изменить лицо.
Ne var? Üzerimi değiltiriyordum, yatak seçmeye karar verdim.
Я переодевалась и вдруг вспомнила, что нужно занять кровать.
Hemen dinlenme odasına gidip üzerimi değiştireyim o zaman.
Значит, пора переодеваться и готовиться к операции.
Çatıyı değiştirmek her neye mal olacaksa buna değer de artar bile.
И как легко оно тебе далось, правда крышу придётся заменить.
Alttaki boruyu da değiştirmek zorunda kaldım, şimdi mükemmel çalışıyor.
Пришлось еще кое-что заменить, но теперь работает как зверь.
Burada kurallar, yaşamak için adapte olma yöntemleri var. Bazı şeyleri değiştirmek çok zor.
Тут другие правила, жизнь подчинена своим законам, и изменить что-то крайне трудно.
Bunun için zaman ayırır mısınız? Harry'nin böbreğini değiştirmek için.
Может у вас будет время вечером, чтобы поменять почку?
Teşekkür ederim. İş değiştirmek zor bir karar ama çok heyecanlıyım.
Это трудное решение сменить работу, и я очень взволнована.
Gelecek hafta, bir-iki şeyi değiştirmek istiyorum.
Со следующей недели должны произойти некоторые изменения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad