Ejemplos del uso de "Şanslı günün" en turco

<>
Bugün senin şanslı günün, Çavuş. Это ваш счастливый день, Сержант.
Bugün şanslı günün F-Stop. Повезло тебе, Одиноков.
Bugün senin şanslı günün değil. Сегодня вам явно не везёт.
Morgan, biletleri sen alabilirsin. Bugün şanslı günün. Морган, я решила отдать эти билеты тебе.
Şanslı günün ne zaman gelir bilemezsin. Никогда не знаешь, когда повезёт.
Şanslı günün, Lincoln. Счастливый день, Линкольн.
Henry, bugün senin şanslı günün. Генри, сегодня твой счастливый день.
Senin şanslı günün Mart. Твой счастливый день марта.
Bugün senin şanslı günün sanırım. Кажется, сегодня твой день.
Bu gün şanslı günün. Сегодня ваш счастливый день.
İşte günün gidişatı ile ilgili bir kaç tweet: Ниже собраны некоторые твиты, опубликованные в течение дня:
Belki siz daha şanslı olursunuz. Может, тебе повезёт больше.
Günün çoğunu, buna hazırlanarak geçirdik. Мы большую часть дня его готовили.
Şanslı Leda dört ayak üstüne düştü. Везучая Леда всегда приземляется на лапы.
"Doğum günün mü? У тебя день рождения?
Ben de Robert'a orada olduğun için ne kadar şanslı olduğumuzu söylüyordum. Я только что сказал Роберту, как нам повезло с вами.
Reis, Bugün senin günün, Bırak ben çaresine bakarım. Большой брат, сегодня твой день, позволь мне разобраться.
Benimle sevişebildiğin için çok şanslı olduğunu biliyor musun? Ты осознаешь, как тебе повезло трахать меня?
Mason, doğum günün mü bugün? Мейсон! Это твой день рождения?
Şanslı bir adam Dr. Hamza. Он счастливчик, доктор Хамза.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.