Ejemplos del uso de "Alerjik reaksiyon" en turco
Pardon, arkadaşım fıstığa karşı bir alerjik reaksiyon geçiriyor.
Извините, у моего друга аллергическая реакция на арахис.
Var mı diye sorun, sonra alerjik reaksiyon için tedavi edin.
Спросите у него, а потом начинайте лечить от аллергической реакции.
Bu ya zehir ya enfeksiyon ya da alerjik bir reaksiyon.
Это или токсин, или инфекция, или аллергическая реакция.
Ve alerjik bir reaksiyon hastaneye yattıktan üç gün sonra daha kötü bir hal almaz.
И аллергическая реакция не ухудшилась бы за три дня после его поступления в больницу.
Hedefe tam isabet sağlanamazsa zincirleme reaksiyon gerçekleşmez.
Только точное попадание приведет к цепной реакции.
Kitap neden sende böyle siddetli bir reaksiyon olusturuyor?
Почему книга вызвала такую сильную реакцию у вас?
Bazıları gecikmiş bir alerjik tepki verdiğini düşünmüş.
Некоторые решили, его сразила аллергическая реакция.
Şiddetli alerji reaksiyon yüzünden solunum yolu kapanmış.
Закупорка дыхательных путей от острой аллергической реакции.
Tıbbi dosyasında arılara karşı ciddi alerjik reaksiyonu olduğu yazıyor.
Сильная аллергия на пчелиный яд указана в его медкарте.
Hedefin içinde yüksek enerjili reaksiyon tespit edildi!
Замечена высокоэнергетическая реакция внутри объекта! Что?
Kova boşaldığı zaman, zincirleme reaksiyon başlayacak hem de baya gürültülü.
Когда ведро опустеет, начнется цепная реакция, будет очень шумно.
Sanırım bu sadece dün akşamki davranışa gelen bir reaksiyon.
Думаю, это реакция на твоё поведение прошлым вечером.
Bu bebeklerden birini kapatırsa, zincirleme bir reaksiyon sonucu hepsi kapanmaya başlar.
Если она захлопнет одну из них, цепная реакция захлопнет их все.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad