Ejemplos del uso de "Arınma Gecesi" en turco

<>
Yaklaşık arınma gecesi yaşamadın mı sen? Разве ты не прошла примерно чисток?
Arınma Gecesi temizlik hizmeti. Санитарная служба Судной ночи.
"Arınma Gecesi" filmi gibi mi? Как в фильме "Судная ночь"?
Ve başka bir Cuma gecesi Manhattan'da sabaha ilerliyordu.. Еще одна ночь на Манхеттене близилась к рассвету.
Arınma bu akşam, saatin kaç olduğunun farkındasınız. Вы же знаете, когда начнется Судная ночь.
Original Cindy'nin Cumartesi gecesi tam bir trajediydi. У Истиной Синди была трагическая субботняя ночь.
Arınma Gecen kutlu olsun moruk piç! Удачной Судной ночи, старый хрен!
Yani cumartesi gecesi ya da pazar sabahı. Значит, ночь субботы или утро воскресенья.
Günah, arınma, bağışlanma, Tanrı'nın inayeti. Грех, искупление, прощение, Божья благодать.
Geçen cumartesi gecesi geldi mi? А вечером в прошлую субботу?
Hayır, Arınma Gecesinde evde kalacağım. Нет. Я проведу Судную ночь дома.
Beni dinleyin. Pazar gecesi için bu kadar heyecan yeter. Слушайте все, достаточно шумихи для одного воскресного вечера.
Daha fazla Arınma haberi yok. Никаких новостей о Судной ночи.
Teddy'yle hanımlar gecesi yapacağız. Мы устроим Тедди девичник.
Arınma işi nasıl gidiyor beyler? Как проходит очищение, парни?
Sue Smart, geçen Perşembe gecesi. Сью Смарт, вечер прошлого четверга.
Ama Arınma Ritüeli bitince herkesin maaşını eski haline getireceksin, doğru mu? Но когда ритуал очищения закончится, ты ведь восстановишь всем прежнюю зарплату?
Yani, evlendiğim zaman hayatımın en güzel gecesi o olur. Конечно, когда я женюсь, эта ночь будет лучшей.
Su pek çok inanışta bir arınma aracı olarak kullanılır. Вода используется во многих религиях, как способ очистки.
Böylece pazar gecesi geç saate kadar uykusuz kalması gerekmez. чтобы ему не пришлось сидеть всю ночь в воскресенье.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.