Ejemplos del uso de "Arka koltuğa" en turco

<>
Quinn, pek olmayacak gibi duruyor bu iş. Arka koltuğa oturmam gerekiyor. Квинн, не получится, потому что мне нужно на заднее сидение.
Arka koltuğa geçebilir misiniz lütfen? Прошу, займите пассажирское сиденье.
Şu arka koltuğa inanamıyorum. Просто невероятное заднее сиденье.
Yani marşa bastı ve sandviçi arabamın arka koltuğa fırlattı. АЛАН Завела машину и бросила сендвич на заднее сиденье.
Arka koltuğa otur. Садись на заднее сиденье.
Arka veranda da boş. На заднем крыльце тоже.
Peder, ön koltuğa otursanız daha iyi olmaz mı? Отец, может, лучше сядете на первое сидение?
Bunlar arka cebine koy. Положи в задний карман.
Herkes, her gün koltuğa oturuyor. Все сидят на креслах каждый день.
Şimdi yardım et de onu arka bahçeye gömelim. Теперь помоги мне похоронить его на заднем дворе.
Koltuğa neden yatak yapılmış? Почему постелили на диване?
Arka taraftaki kamyonetin anahtarları. Ключ для фургон сзади.
Sana ayrılan koltuğa git beni orada bekle. Пройдешь на свое место и подождешь меня.
Bence arka cep kapakları hoş. Эти клапаны сзади - классные.
Bakın, bu koltuğa gerçekten ihtiyacım var. Поймите, мне правда нужно новое кресло.
Ev halkı, arka bahçede toplanın. Обитателям дома явиться на задний двор.
Olamaz! Koltuğa oturuyorlar! Они сидят на диване!
Hatta giderken de arka kapıdan çıkmak istedi. Он даже попросил выйти через чёрный ход.
Onu koltuğa taşımama yardım edin! Помогите перенести ее на диван!
Mikey, şu arka kapıdan bir bak. Майки, вон ту заднюю дверь тоже.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.