Ejemplos del uso de "Ayıp" en turco

<>
Affedersiniz, bu ayıp mıydı? Извини, это не грубо?
Ne kadar da ayıp ettim yahu. Где же мои манеры? Логан.
Başkalarının mektupları okunmaz, çok ayıp. Тебе не стыдно читать чужие письма?
Bu yaptığın ayıp Terri. Это аморально, Терри.
Sophie, masada böyle konuşman çok ayıp. Софи, неприлично так говорить за столом!
İkisine de tebrikler dilerim. Aramızdaki damadı ihmal etmekle ayıp etmiyor muyuz? Но мы такие невнимательные у нас же тут еще один жених.
Evet, çok ayıp ettik, patron. Да, сэр. Ужасно стыдно, босс.
Seni böyle bir kenara atmaları çok ayıp. Как жаль, вас так просто выбросили.
Tammy, bu çok ayıp. Тэмми, это так грубо.
Çok ayıp, Jimmy. Не стыдно, Джимми?
Çok ayıp, Lloyd. Это невежливо, Ллойд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.