Ejemplos del uso de "Aynı soruyu" en turco

<>
Aynı soruyu sana da sorabiliriz aslında. Я могу спросить тоже у тебя.
Ben de Vince'e aynı soruyu soracağım. Хочу спросить Винса о том же.
Aynı soruyu ben de ona sordum. Я задал ему такой же вопрос.
Evet, ben de aynı soruyu soracaktım. Да, у меня тот же вопрос.
Sürekli aynı soruyu soran karanlık bir kısım. Темный путь, который всегда задает вопросы.
Onlar da aynı soruyu sormuşlar ve adam da arka kapıdan kaçmaya çalışmış. Они задали ему тот же вопрос, в ответ он попытался сбежать.
Üç defadır aynı soruyu soruyorsun. Ты уже третий раз спрашиваешь.
Ben de kendime aynı soruyu soruyorum. Я сам задаюсь тем же вопросом.
Çok tuhaf. Herkes aynı soruyu soruyor. Мне почему-то все задают этот вопрос.
Ben de aynı soruyu kendime soruyordum, sahib. Я задаю себе тот же вопрос, сагиб.
Aynı soruyu ben de size sorabilirim. Burası polis arşividir. Могу задать тот же вопрос, это архивы полиции.
Takipçiler ve hayranlar aynı soruyu soruyorlar: У последователей и любопытствующих один вопрос:
Aynı soruyu sana sormama izin ver. Позвольте задать вам тот же вопрос.
Babam da aynı soruyu sordu. Отец задавал тот же вопрос.
Aynı soruyu bende sana soruyorum. Задаю тебе тот же вопрос.
Kızım ile ben de kendimize aynı soruyu soruyorduk. Мы с дочкой задаем себе тот же вопрос.
Ben de ona aynı soruyu sordum. Я задал тот же чертов вопрос:
Biz de aynı soruyu sana sormak üzereydik. Мы собирались спросить тебя о том же.
bin kilometredir aynı soruyu soruyorsun. Ты спрашиваешь это последние миль.
Ancak aynı zamanda belki bir sonraki yazacağım şeyin de o kadar da iyi olmayacağı konusunda beni biraz korkutuyor. Но в то же время она немного пугает меня, вдруг следующая вещь, которую я напишу, не будет настолько хорошей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.