Ejemplos del uso de "Cinayetini araştırmak" en turco

<>
Cinayetini araştırmak için buradayım. Я расследую его убийство.
Biliyorsun Jai'nin cinayetini araştırmak için kurulan ekipte NSA da var. Как ты знаешь, АНБ вовлечено в расследование убийства Джая...
Yerel ölümleri ve nedenlerini araştırmak üzere buradayım. Мы расследуем причины смертей в этом районе.
Bir ajan polis ve karısının cinayetini soruşturmaktayım. Я расследую убийство полицейского и его жены.
Şu anda yapabildiğimiz tek şey, beklemek ve araştırmak. Всё, что нам осталось: ждать и узнать.
Biz Freddy'nin cinayetini çözdük. Мы раскрыли убийство Фрэдди.
Michele Bachmann Kongre'ye Amerikalı olmayan üyeleri araştırmak ve dedektiflik için çağırıldı. Мишель Бахманн просила провести расследование, чтобы выявить антиамериканских членов Сената.
Schroeder'ın cinayetini Nucky Thompson azmettirmiş. Накки Томпсон заказал убийство Шредера.
Geze Gezginleri hakkındaki söylentileri araştırmak için gönderilmiştim. Меня отправили расследовать слухи о ночных странниках.
Aslında Clea Vance cinayetini araştırıyoruz. Мы расследуем дело Клеи Венс.
Ben araştırmak için programlandım. Я запрограммирован на расследование.
CBI. Viktor Mendelssohn'ın cinayetini araştırıyoruz. Мы расследуем убийство Виктора Мендельсона.
Bunu araştırmak ve hayatta kalanlara yardım etmek için gönderildik. Мы были отправлены, чтобы оказать помощь всем выжившим.
Burada Helen Downey'nin cinayetini soruşturuyoruz. Мы расследуем убийство Хелен Дауни.
Bunu araştırmak zaman alacak. На расследование нужно время.
Buraya da Bayan McGinty cinayetini araştırmaya geldim. Я приехал сюда расследовать убийство миссис Макгинти.
Bunu araştırmak da benim görevim. Такова моя работа - расследовать.
Biz onun cinayetini inceliyoruz. Мы расследуем её убийство.
Denerim. Onu araştırmak için bir şans vermedik. У нас не было возможности изучить его.
Şimdiye kadar bize on sekiz cinayetini anlattı. Этот парень рассказал нам о восемнадцати убийствах.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.