Exemples d'utilisation de "Kazanç Kurallarının" en turc

<>
Kazanç Kurallarının ilk maddesi... Первое Правило Приобретения гласит...
Geldiğin için teşekkürler, değerli bir kazanç olacaksın. Спасибо, что пришли. Вы - отличное приобретение.
Metro kurallarının bir parçası. Это часть правил метро.
Kazanç getirecek işler değil. Ama bu Balboa işi ilgi çekici. Прибыли не сделать Но с Бальбоа - тут будет интерес.
Okul kurallarının farkındasındır. Yurdu geç bir saatte yanında bir gözetmen olmadan terk etmek? Тебе известно, что школьные правила запрещают без разрешения покидать общежитие после отбоя?
Sağlam kazanç elde edeceğiz. Мы получим большую прибыль.
Büyük cadı meclisi ve onların kurallarının canı cehenneme. К чёрту великий шабаш и его дурацкие правила.
Bu projeden kazanç sağlayan önemli insanlar var. Некоторые получили большую прибыль от этого проекта.
Oyunun kurallarının onlar olduğunu varsayalım. Тогда давайте установим правила игры.
İyi bir şey. Kazanç. Хорошо, это выгода.
Bu Kazanç Kuralı mı? Это такое Правило Приобретения?
Hastane yönetim kurulu başkanı bugünkü afetten, kimsenin kazanç elde etmeyeceğine karar verdi. Президент совета директоров больницы заявил, что мы не станем наживаться на трагедии.
Vegas'ta bu kadar iyi bir kazanç elde edebilir misin? Можешь ли ты мечтать о лучших ставках в Вегасе?
Eğer gerekçeleri mirassa, bu olay maddi kazanç için cinayete girer. Если они наследники, это завещание станет убийством ради финансовой выгоды.
Onun için kazanç bu. Для него это выгодно.
Bu ödül / kazanç işidir. это вопрос риска и выгоды.
İyi bir kazanç olabilir. Это может обернуться удачей.
Ne yol, ne bilgelik, ne kazanç. Нет пути, нет мудрости и нет победы.
Evet, illegal kazanç. Да, больные деньги.
Fakat ona. Kazanç Kuralını da hatırlat. Напомни ему о -ом Правиле Приобретения...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !