Ejemplos del uso de "Müdür bey" en turco

<>
Hoşça kalın, Müdür Bey. До свидания, месье Префект.
Kim olduğunu biliyorum, müdür bey. Я его знаю, господин директор.
Müdür bey, ben satın almayı kastetmedim. Полковник, я не хотел покупать его.
Bir derdim var Müdür Bey. Начальник, у меня проблема.
Müdür Bey, karşınızda ajan Vivi Delay. Мистер Директор, это агент Вивиан Делэй.
Müdür bey telefona şu an cevap veremez. Ворден не может подойти к телефону сейчас.
Bir cinayeti araştırıyoruz Müdür bey. Мы расследуем убийство, директор.
Bu anlaşılabilir, Müdür Bey. Я все понимаю, директор.
Bu pek olağan bir şey değil Müdür Bey ama kadın CIA muhbiri ve durum çok acil. Я знаю, что это необычно, Уорден, но она агент ЦРУ и это срочно.
Müdür bey, hepimiz dehşet içindeyiz. Сеньор управляющий, мы все потрясены.
Müdür bey, anahtarlar. Ключи. - Спасибо.
Müdür Bey, komite için şiir okumana karar verdi. Управляющий решил, что ты будешь петь для комиссии.
Müdür Bey, numaramı ne zaman geri alabilirim acaba? Начальник, сэр, когда мне вернут мой номер?
Ne kadar yalnız olduğunuzu anlamak sizi üzüyor mu, müdür bey? Осознание того, насколько ты одинок, комиссар, печалит тебя?
Müdür Bey, çok iyi öğrencileriniz var. Господин директор, у вас замечательные ученики.
Hırsızlığa devam edeceğim, Müdür Bey. Снова буду воровать, господин начальник.
Müdür Bey, affedersiniz. Начальник тюрьмы, извините.
Ben temsili müdür Osman Bey. Я заместитель управляющего Осман Бей.
Anlaşılan daha havalı bir işe ihtiyacınız var pilot bey. Кажется, тебе нужна работа покруче, мистер Пилот.
Gareth Keenan, Bölge Müdür Yardımcısı. Гарет Кинан, помощник регионального менеджера.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.