Ejemplos del uso de "Oda servisi" en turco

<>
Bay Lewis için oda servisi, lütfen. Доставка в номер мистеру Льюису, пожалуйста.
Otel koridorlarında oda servisi tepsilerinde bırakılmış ekmekleri bile yedim. Я съедал булочки с сервировочных столиков в коридорах гостиниц.
Oda servisi faturanız da dâhil mi? Включая счет за обслуживание в номере?
Sen benim için otelimde şarkı söyle, ve bende sana oda servisi alayım. Ты споешь для меня в моем отеле, а я оплачу твое проживание?
Ama daha az önce oda servisi Leziz bir salata getirdi. Но я только что съела восхитительный салат от обслуживания номеров.
Oda servisi, günaydın. Доброе утро. Служба доставки.
Tüm teslimatları oda servisi yapıyor. Вся доставка проходит через консьержа.
Aslında, güzel bir oteldi, ancak oda servisi berbattı. Ну, это милый отель, но обслуживание номеров отвратительное.
Özgürce dolaşabileceğin tek yer bu büyük evdeki, bu oda. И во всём доме ты свободна лишь в этой комнате.
Peki gizli servisi bunu bana söyleyerek ne yapmak istiyor? А что его секретные службы расскажут ему обо мне?
Yeni oda da bıraktığım bazı malzemeleri almak için geldim. Я пришел забрать инструменты, оставил их в комнате.
İnsanlar yavaş ve nazikçe konuşuyor ve tepside akşam yemeği servisi... Люди говорят медленно, ласково, ужин подают на подносе...
Ezra'nın çalışmak için sessizliğe ihtiyacı vardı, ben de bir oda tuttum. Эзре нужно было тихое место для работы, поэтому я забронировала номер.
Kiki'nin Uçan Teslimat Servisi. Воздушная Служба Доставки Кики.
Dosyalarının kopyalarını aldım ve her davaya bir oda verdim. Я сделал копии и выделил каждому делу по комнате.
Doğum servisi ve metro durağı. Родильный дом - станция метро.
David Wozniak, numaralı oda. Давид Возняк, комната №.
Burası BBC Vatan Servisi. Говорит национальная служба БиБиСи.
Bir oda dolusu insanın var. У тебя целая комната людей.
Bununla beraber hapishanede hindi servisi varmı diye merak ediyorum. Хотя мне интересно, подают ли в тюрьме индейку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.