Ejemplos del uso de "Sıradaki" en turco
Traducciones:
todos21
следующая4
следующий4
следующим4
следующее3
следующей3
дальше1
ряд1
следующую1
Roger, aslında sıradaki Don olsa daha iyi olur. Hadi Don.
Вообще то, Роджер, я думаю Дон должен пойти следующим.
Bu sıradaki kitabınız için harika bir açılış olabilir.
Это может стать захватывающим началом вашей следующей книги.
Onlara sıradaki emirleri verin ve sonra doğacak karmaşayı izleyin.
Отдайте им ряд приказов и наблюдайте хаос как следствие.
Çok hızlı öğrenmeniz gereken çok repliğiniz olduğunda falan bazen sıradaki repliği hatırlamak için birkaç dakikaya ihtiyacınız oluyor.
Нам нужно так быстро запоминать столько текста что иногда нужно время, чтобы вспомнить свою следующую реплику.
Sıradaki yarışmacımız, iki kez Ulusal Gençler Şampiyonu olan Mary Carroll.
Следующая ныряльщица - двукратный национальный чемпион среди юниоров, Мэри Кэролл.
Evet, Bay Silverman, sanırım sıradaki adım yüksek lisans.
Ладно, мистер Сильверман, думаю следующим шагом будет аспирантура.
Öyle mi? Yani sıradaki kurbanın adı D ile başlayacak.
Значит, имя следующей жертвы начинается с "Д".
Tom Carter'ın kayboluşunu araştırmayı bırak yoksa sıradaki sen olursun.
Брось расследование исчезновения Тома Картера, или ты следующая.
Umarım, sıradaki konuğumuz bu olayları açığa çıkarmamıza yardımcı olur.
Надеюсь, наш следующий гость сможет помочь нам прояснить все.
Vergilerden karşılanacak bu çalışma New York'ta, 5 milyon dolar tuttu sıradaki şehir sizinki olabilir.
В Нью-Йорке налогоплательщикам это обошлось в $ 27,5 млн., и Ваш город будет следующим.
Kaldırımda bekleyen bir taksi var, o seni sıradaki yere götürecek.
На обочине стоит машина, которая отвезет тебя на следующее место.
Lester, sıradaki kurbanının gidebilecek başka yolu olmadığını söyledi;
Лестер сказал, для его следующей жертвы выхода нет.
Sıradaki toplantın Senatör Lewis ile, Bernard'ın dul karısı.
Ваша следующая встреча с сенатором Льюис, вдовой Бернарда.
Peabody'nin ölümünden sonra, sıradaki mantıklı adım bu olurdu.
После смерти Пибоди это был бы следующий логичный шаг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad