Ejemplos del uso de "Telefon şirketinden" en turco
Hartmann'ın telefon şirketinden bilgi geldi. - Ve?
Мы получили информацию по Хартманну из телефонной компании.
Brewster'ın ev adresi, telefon numaraları ve iş yeri adresi lazım olacak.
Нам нужны домашний адрес Брюстера, номера телефонов, место работы. Конечно.
Ama bildiğim tek şey var o da telefon kayıtlarına bakmamız gerektiği.
Я просто знаю, что нам надо увидеть записи телефонных звонков.
Sekiz farklı sondaj şirketinden yapılacak bir bağış paketi teklif ettiler.
Они предложили мне комплекс пожертвований от восьми различных буровых компаний.
Sawai-san, burada sigorta şirketinden sana gelmiş bazı şeyler var.
Господин Саваи, здесь для вас кое-что из страховой компании.
Aslında onu çabuçak şarj ettirmek ve arayanları bulmak telefon şirketlerinden bilgi beklemekten daha iyi olabilir.
Вероятно выследить его быстрей можно было просто позвонив, чем дожидаться ответа от телефонной компании.
Walter'la ne bir mesajlaşma ne de bir telefon görüşmesi yapmışlar.
Нет ни одного сообщения или звонка между ним и Уолтером.
Ama neden güvenlik şirketinden biri onun kayıp olduğunu bildirmiyor ki?
Но почему охранная компания не уведомила кого-нибудь о его пропаже?
Peki, Eugenia. Doktor Eve ve Doktor Rod'un telefon ve hasta kayıtları için bu izinleri imzala.
Ладно, Юджиния, подпишите ордеры на прослушивание телефонных разговоров и просмотр карт пациентов докторов Паркер.
Olmadığını iddia ettiğin telefon görüşmesinden sonra ne yaptın? Hiçbir şey yapmadım.
После телефонного звонка, которого никогда не было, что ты делала?
Mali kayıtlarını araştırdık ve Sid'in şirketinden yapılan milyonlarca beyan edilmemiş kayıt bulduk.
Мы изучили ваши финансы и нашли миллионы на незадекларированных счетах компании Сида.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad