Ejemplos del uso de "aşağıya geliyorum" en turco

<>
Joby, aşağıya geliyorum. Джоби, я спускаюсь.
Evet, aşağıya geliyorum kulağa harika geliyor. Да, здорово, сейчас спущусь. Хорошо.
Aşağıya inelim ve sakinleşelim. Спустимся вниз и успокоимся.
Geliyorum, sakın çıkmayın ben gelmeden. Уже бегу. Без меня не уезжайте.
Ben de bağlıyorum ayakkabı bağlarımı İniyorum aşağıya kahve koymaya... Я надеваю ботинки спускаюсь вниз и ставлю варить кофе.
'Ben de seninle geliyorum.' пойду с тобой".
Merdivenden aşağıya doğru inin... Идите вниз по лестнице...
Dinle, içeri geliyorum. Послушай, я захожу.
Evet, ben onu aşağıya getireyim. Да, сейчас попрошу ее спуститься.
Sadece bekleyin, geliyorum! Подождите, я иду!
Hayır, Çalıştır düğmesine basıp oradan kaçtıklarından beri, aşağıya kimse gitmedi. Никто не приходил сюда с тех пор, как нажали первую кнопку.
Radyonun sesini aç bebeğim, ben geliyorum. Врубай радио, малыш. Я уже иду.
Hadi onu aşağıya indirelim. Давайте отнесём её вниз.
Kolla kendini dünya. Ben geliyorum. Смотри мир, я пришёл!
Silahlar aşağıya, eller yukarıya. Пушки вниз, руки вверх.
Tamam, ben hemen geliyorum da... Ну тогда я сейчас приду и...
Soldan sağa ve birazcık aşağıya. Слева направо, немного вниз.
Sana doğru geliyorum, tamam mı? Я возвращаюсь к тебе, понятно?
Aşağıya in, şu merdivenlerden. Иди вниз по этим ступеням.
Vardiyam biter bitmez oraya geliyorum. Я поеду туда после смены.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.