Ejemplos del uso de "akıl hocalığı" en turco
Sayısı bilinmeyen psikopatlara akıl hocalığı etti.
Он был наставником неизвестно скольких психопатов.
Eğer ona akıl hocalığı yapıyorsa o da bir mirası bırakmaya çalışıyor olabilir.
Возможно, он обучает его, чтобы вернуть долг или оставить наследие.
Müdür McIntyre, çocuklardan birine akıl hocalığı yapmaya başladım.
Директор Макинтайер, я стал наставником одного из учеников.
Gelecek vaadeden dedektifler için olan akıl hocalığı programına başvuruyorum.
Я подала заявку в программу наставничества для перспективных детективов.
Yvonne'un akıl hocalığı yapmak istediği türden biri.
Именно такому человеку Ивонн хочет быть наставником.
Bu akıl ileri çok görevlilik yapabilme becerisinde.
Этот мозг способен работать в многозадачном режиме.
Benim vereceğim akıl, bu olacaklara kucak açman ve kendinden sayman.
Мой тебе совет - прими их с готовностью и насладись ими.
Söylesene doktor, küçük akıl hastanemiz hakkında ne düşünüyorsun?
Скажите, доктор, как вы находите нашу лечебницу?
Yakalandığında da suçu akıl hocana atman için bir anlaşma yaptın. - Doğru mu bu?
А когда вы попались, то заключили сделку, чтобы переложить вину на вашего наставника.
Akıl hastalığından daha tecrit edici bir şey yoktur.
Нет ничего более разобщающего, чем психическое заболевание.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad