Ejemplos del uso de "alacak mısın" en turco

<>
Ee Eric, şimdi kendine Yıldız Savaşları pijaması alacak mısın? Эрик, теперь ты купишь себе пижаму со Звездными Войнами?
Taşaklarımı da alacak mısın? А мои яйца оближешь?
Bana bu meleği alacak mısın? Вы притащите мне этого ангела?
Arabasını geri alacak mısın? Вы возьмете его машину?
Bana krep alacak mısın? Ты купишь мне блины?
Torununun satığı kurabiyelerden daha alacak mısın? Ты купишь больше печенек её внучки?
Büyük yarış için elbise alacak mısın? Ты уже выбрала платье для скачек?
Anthony'nin soyadını alacak mısın? Ты берешь фамилию Энтони?
Buraya gelip alacak mısın, almayacak mısın? Ты приедешь забирать это дерьмо или нет?
Şimdi bizi ciddiye alacak mısın? Готов отнестись к нам серьезно?
Tavsiyemi dikkate alacak mısın? Ты принимаешь мой совет?
Bize daha düzgün hediye alacak mısın? А ты нам купишь подарки получше?
Dorrit, telefona bakar mısın? Доррит, ответь, пожалуйста.
Ve şimdi tanrılar onu alacak. А теперь боги заберут его.
Tüm gece çalışacak mısın yoksa partiye mi geleceksin? Будешь работать всю ночь или пойдешь на вечеринку?
Evet, mahkeme bunu dikkate alacak. Суд примет во внимание этот факт.
Lauren, kapıyı açık bırakır mısın? Лорен, можешь оставить дверь открытой?
Sadece çantayı alacak kadar süre yeter. Мне хватит, чтобы забрать чемодан.
Kevin, elini şuraya koyar mısın? Кевин, ты можешь здесь подержать?
Hayır, bu biraz zaman alacak. Нет, это займёт некоторое время.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.