Ejemplos del uso de "alarmın çaldığını" en turco

<>
Evet. - Bak, alarmın çaldığını duymadım. - Yani tek yapmam gereken kapı kilidini açmak. Слушай, не было слышно, чтобы сигнализация включилась, так что мне надо только замок открыть.
Benden bir şey çaldığını biliyorum. Вы кое-что у меня украли.
Alarmın çalmasına dakika var. Пять минут до тревоги.
Onun sesini çaldığını gördüm. Она украла его голос!
Hayır, çoktan alarmın ve güvenlik kameralarının kablolarını kestim. Нет, я уже перерезала провода видеонаблюдения и сигнализацию.
Paramı çaldığını mı yoksa sigara içtiğini mi? Что это ты украл деньги или курил?
Mike'ın senin cadılar bayramı şekerlerini çaldığını hatırlıyor musun? Помнишь, как Майк воровал твои Хэллоуинские конфеты?
Milo, Winston'un kodu çaldığını ilk ne zaman anladın? Майло когда ты впервые заметил что Винстон ворует код?
Bu zencilerin bizim mallarımızı neden çaldığını görmek çok zor değil. Понятно, почему ниггеры болтаются тут и воруют наше дерьмо!
O pisliğin silahlarımı tekrar çaldığını mı söylüyorsun? Этот подонок украл моё оружие? Опять?
Onun uyuşturucuyu satın almadığını, çaldığını düşünüyoruz. Она воровала наркотики, а не покупала.
Peki onu benden nasıl çaldığını da hatırlıyor musun? Помнишь, как ты ее у меня украл?
Size Jane'in ne kadar iyi çaldığını söyledim mi, Bayan Taylor? Я рассказывала вам, как прекрасно Джейн играет, мисс Тейлор?
Yani Scott, çok pahalı bir mücevher çaldığını sandı. Получается, Скотт думал, что украл дорогую драгоценность?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.