Ejemplos del uso de "almaya gidiyorum" en turco

<>
Ben makası almaya gidiyorum. Я пойду принесу ножницы.
Biraz odun almaya gidiyorum. Я схожу за дровами.
Şarap soğutucusu almaya gidiyorum. Пойду возьму вина похолоднее.
Biraz çiçek almaya gidiyorum, sevgilim. Я пойду куплю цветов, дорогая.
Haydi acele edin, ben bu tornavidaları almaya gidiyorum! Идите! Поторопитесь! Я пойду куплю набор отвёрток.
Bir tanığı almaya gidiyorum. Я еду за свидетелем.
Beyler, içki almaya gidiyorum. Ребята, я за выпивкой.
Ben torunumu almaya gidiyorum. Я еду встречать внука.
Eski karısını ve yeni eşini almaya gidiyorum. Я вызову бывшую и её нового мужа.
Ben sonik duş almaya gidiyorum. Я собираюсь принять акустический душ.
Kahve almaya gidiyorum, dönerim. Мне нужно кофе. Скоро вернусь.
Ve ben soğuk bir duş almaya gidiyorum. И я собираюсь принять хорошую ледяную ванну.
Sadece dondurma almaya gidiyorum. Просто иду за мороженым.
Rozetimle tabancamı geri almaya gidiyorum. Надо вернуть револьвер и значок.
Harika. Ben şimdi özel makasımı almaya gidiyorum, hemen dönerim. Пойду возьму свои особые ножницы, и тут же вернусь.
Ben bebeği almaya gidiyorum. Я пойду за ребёнком.
Anne yeni bir elbise almaya çalıştı ancak çevredeki mağazalar çoktan kapanmıştı. Мать пыталась купить новую одежду, но магазины в этом районе были уже закрыты.
Şimdi bir aşçılık okuluna gidiyorum. Теперь хожу в кулинарную школу.
Daha sonra not almaya çalıştığınızda, cümleyi kafanızda biçimlendiriyorsunuz. " Потому что когда вы пытаетесь записывать позже, по памяти, то начинаете редактировать фразы в собственной голове ".
Maris'le boşanma anlaşmamızın sonucunda göl konarında bir evim oldu. Bu öğleden sonra oraya gidiyorum. После раздела имущества мне достался прелестный домик у озера в который я сегодня отправляюсь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.