Ejemplos del uso de "anma töreni" en turco
Yeni bir fotoğrafı olmadan anma töreni hazırlamak istemedim.
Я не хотел организовывать похороны без единой фотографии.
Ve şimdide buraya oturmuş, onun anma töreni için hazırlanan ve parasını ödediğim şeylerden yiyorsun.
А теперь сидите здесь и едите угощение приготовленное для поминок и купленное на мои деньги.
Saat'de Covington'ın ölüm yıl dönümü için bir anma töreni yapılacak.
Так, поминальная служба в -00 в годовщину смерти Ковингтона.
Gemidekiler, Tate için anma töreni düzenleyecek. Sonra da naaşı, Syracuse'ye ailesinin yanına gönderilecek.
Мы сегодня прощаемся с Тейтом, перед отправкой тела на его родину, в Сиракузы.
Bu Minik Sebastian için anma töreni, striptiz kulübünde al öde gecesi değil.
Это прощание с Малышом Себастьяном, а не ночь% скидок в стрип-клубе.
Baksana bugün CIA'de Walden için bir anma töreni var.
Слушай, сегодня в ЦРУ будут поминки по Уолдену.
Bu babamın nasıl başarılı bir anma töreni yaptığını açıklıyor.
Помоги-ка мне понять, как это поспособствует успешному воссоединению.
Oh, uh, şey, bazılarımız merak ediyor da acaba onlar için bir anma töreni yapabilir miyiz?
O, а, ну, некоторые из нас думают, может нам провести что-то вроде поминальной службы.
Kurtuluş günü töreni onun sezon boyunca en sevdiği olaydı.
Парад в честь Основателей был её любимым праздником лета.
Şimdi, resmi geçit töreni ismini açıklayarak başlamak istiyorum.
Итак, я хотела бы объявить официальное название парада.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad