Ejemplos del uso de "antrenmana gelmedin" en turco

<>
Bu sabah antrenmana gelmedin. Ты пропустил утреннюю тренировку.
Dün gece neden gelmedin? Почему вчера не пришел?
Hadi tekrar antrenmana başlayalım. Давай снова будем тренироваться?
Buraya bana durum raporu vermek için gelmedin. Ты пришёл не дать отчёт о состоянии.
Sen onun için gelmedin mi? Вы не к ней пришли?
Buraya gerçekten bunun için gelmedin. Ты пришел не за этим.
Brooklyn'den buraya kol düğmesini sormak için gelmedin. Ты приехал в Бруклин не ради наручников.
Ama dün gece eve gelmedin. Но ты домой не приходила.
Nostalji yapmak için gelmedin buraya. Ты пришла сюда не ностальгировать.
Neden daha önce gelmedin? Почему сразу не пришел?
Dün gece eve gelmedin. Ты не пришёл домой.
Senin için bir resim çizdi ve sen gelmedin. Она рисовала твой портрет и ты не пришел.
Eve gelmedin de. Evet. Ты не пришёл ночевать.
Buraya sadece Gillian'a ne olduğunu bulmaya gelmedin, Anna. Ты пришла не только про Джиллиан узнать, Анна.
Anca aramakla yetindin ve görmeye bile gelmedin. Ты только звонишь и даже не приходишь.
Sen de ölen bir mahkûm için gelmedin. Вы здесь не ради какого-то мертвого заключенного.
Geçen gece yemeğe neden gelmedin? Почему не пришёл на ужин?
Buraya kadar sadece Harrison'ı sormak için gelmedin, değil mi? Но ты же пришёл не только чтобы спросить про Гаррисона?
Bu yüzden özür dilemeye gelmedin, değil mi? Ты же не поэтому пришла извиняться, верно?
Seni göremeyince, gelmedin diye çok korktum. Я боялась, что ты не придёшь...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.