Ejemplos del uso de "aramaktan çekinmeyin" en turco
Yardım edebileceğim bir durum olursa lütfen aramaktan çekinmeyin.
Прошу, звоните, если я еще понадоблюсь.
Başka bir şeye ihtiyacınız olursa aramaktan çekinmeyin.
Звоните, если вам ещё что-нибудь понадобится.
İleride bir şeye ihtiyacınız olursa, hiç çekinmeyin.
Если что-то понадобится, не стесняйтесь, обращайтесь.
Beni Lucy'yi aramaktan men etmenin bir tek yolu var bayım.
Есть только один способ помешать мне искать Люси, мистер.
Eğer sizin için yapabileceğim başka bir şey daha olursa istemekten çekinmeyin Yarbay.
Если я могу ещё что-нибудь сделать, коммандер, не стесняйтесь спрашивать.
Kayıp bir aşkı aramaktan daha muhteşem bir şey yoktur. Size bunu göstereyim.
Что ж, лучшие поиски - это поиски пропавшей любви, ручаюсь.
Bir şeyi bilmediğinizi kabul etmekten asla ama asla çekinmeyin.
Нельзя бояться признавать, что ты чего-то не знаешь.
Bu şekilde elinden alınan bir kardeşin olduğunda, adaleti aramaktan hiç vazgeçmezsin.
Когда у тебя так отбирают брата, ты будешь вечно искать справедливости.
Eğer ona yine kötü bir şey söylemek isterseniz, çekinmeyin.
Если вам захочется сказать ему что-то неприятное, не стесняйтесь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad