Ejemplos del uso de "atlattık" en turco

<>
Birlikte çok şey atlattık. Мы столько пережили вместе!
Tanrı'ya şükürler olsun ki atlattık. Слава Богу, мы справились.
Fırtınadan haberim var. Daha önce bir çoğunu atlattık. Мы выдержали много нашествий, и это переживем.
Beraber bir sürü şey atlattık. Мы прошли через столько всего.
Büyük bir tehlike atlattık. Мы избежали опасную ситуацию.
Çok açız ve bir çok badire atlattık. Мы очень голодны и пережили большие трудности.
Birlikte çok şey atlattık, Bo. Мы многое прошли с тобой Бо.
Evet, bugünü atlattık. Да, сегодняшний пережили.
Olanların hepsini uzun zaman önce atlattık. Мы прошли через всё это давным-давно.
Kuvira peşimizde. Beraber çok şey atlattık. Мы вместе через столько всего прошли.
Son zamanlarda birlikte çok şey atlattık. Мы через многое прошли вместе недавно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.