Ejemplos del uso de "bakıyorlar" en turco

<>
Niye bize dik dik bakıyorlar? Почему они смотрят на нас?
Artık davaya farklı bir gözle bakıyorlar. Они хотят еще раз пересмотреть дело.
O çocuklar sana kolay lokmaymışsın gibi bakıyorlar. Они на тебя как на обед смотрят.
İnsanlar orada arabalarına iyi bakıyorlar. Люди так заботятся о машинах.
Sana bakıyorlar ve içlerindeki en iyi şeyleri sende buluyorlar. Они смотрят на вас и видят лучшее в себе.
İki adam aya bakıyorlar. Двое смотрят на луну.
Eczacı, bekar, size koca bakıyorlar. Одинокая девушка-фармацевт, которой все ищут мужа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.