Ejemplos del uso de "benim evimde" en turco

<>
O benim evimde kalıyor. Он живет у меня.
Sofia şu anda benim evimde. София сейчас у меня дома.
Bu gece benim evimde kalacak. Я отвезу его домой сегодня.
Bana haber vermeden benim evimde yemek planları mı yaptın? Ты пригласил гостей в мой дом? Без предупреждения?
Burası benim evimde bir oda. Это комната в моем доме.
Büyü benim evimde olduğu için sadece ben büyüyü kaldırabilirim. Только я могу его рассеять. Оно на моем доме.
Cuma akşam benim evimde, partiye ne dersin? Как насчёт ужина в пятницу у меня дома?
Aslında, akşam yemeğini neden benim evimde yemiyoruz? Почему бы нам не устроить ужин у меня?
Sen, benim evimde miydin? Ты был у меня дома?
Benim evimde de aynı duvar vardı. У нас тоже была такая стена.
Sen burada, benim evimde mi yaşıyorsun? Ты живешь здесь? В моем доме?
Benim evimde geçirdiğin gece, sen söylediğinden beri.. Когда ты сказал, что хочешь остаться переночевать.
Benim evimde her zaman yerin var. Тебе всегда рады в этом доме.
Howard bu geceyi benim evimde geçireceksin. Говард, сегодня ночуешь у меня.
Benim evimde anca bir kanepe var. У меня едва ли диван найдётся.
Profesör, bu gece gelin benim evimde kalın. Учитель, приходите сегодня ночевать ко мне домой.
Romalı bir kadın, benim evimde. Римская женщина, в моём доме.
Yarın benim evimde bir lezzet denemesi ayarladı. Он устраивает дегустацию завтра у меня дома.
Bir süreliğine benim evimde kalabilirsin. Можешь остаться у меня ненадолго.
Acaba bu fotoğraflara benim evimde baksak mı? Вы не хотите посмотреть их у меня?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.