Beispiele für die Verwendung von "beyefendi" im Türkischen
Tanrı'ya şükür ki, Batı Teksas'ta bir beyefendi varmış.
Слава Богу, в западном Техасе остался один джентльмен.
Bay Tilney ile konuşan şu beyefendi kim biliyor musunuz?
Вы знаете джентльмена, который разговаривает с мистером Тилни?
Sen içeri girip, eleman aranıyor ilanı için geldim beyefendi patronla görüşmek istiyorum lütfen, demiştin.
"Господин, я пришел по объявлению, не могу ли я поговорить с боссом?"
Onunki ödendi, Bayan Dorrit, kimliğinin gizli kalmasını isteyen bir beyefendi tarafından.
Его долг уплачен, мисс Доррит, джентльменом, который пожелал остаться неизвестным.
Çok nazik bir beyefendi, bir hafta içinde hazır edebileceğini söyledi. Parayı nakit istiyor.
Очень вежливый мужчина сказал, что подготовит в течение недели, и берёт наличными.
Douglas, bu genç beyefendi sana odaya kadar eşlik edecek.
Даглас, этот молодо человек проводит тебя в его палату.
Beyefendi, saldırı hakkında yorum yapması için Carrie Mathison'u arıyoruz.
Сэр, мы ищем Кэрри Мэтисон для комментариев по теракту.
Bir rezil olarak Vernon Dağı'na dönmektense bir beyefendi olarak ölmeyi yeğlerim.
Я лучше умру джентльменом, чем вернусь в Маунт Вернон подлецом.
Daha önce hiç öyle küçük bir beyefendi görmemiştim.
Я никогда раньше не видел такого маленького джентльмена.
Beyefendi, barın içinde ya da dışında kamera var mı?
Сэр, у вас есть камеры внутри или снаружи бара?
Bir büyücü öldürebilir sanırım ama bir beyefendi katiyen öldürmez.
Полагаю, волшебник может, но джентльмен не станет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung