Ejemplos del uso de "bir jest" en turco

<>
Büyük romantik bir jest yap. Какой-нибудь большой, романтический жест.
Chuck'ın bir jest olarak görüleceğini düşünüyorum. Чака можно рассматривать как жест уважения.
İnsanlık adına savaştığımız için, insanlığa bir jest yapıyoruz. Мы боремся за человечество, поэтому сделаем жест человечности.
Validen sembolik bir jest. Символический жест от губернатора.
George, sana söylemeliyim, bu gerçekten hoş bir jest. Джордж, должен тебе сказать, это очень достойный поступок.
Romantik bir jest olsun diye yaptım. Я сделал это из романтических побуждений.
Bir jest yapıyor sadece. Он же делает жест.
Randy'nin çiçek göndermesi çok hoş bir jest olmuş. Belki de onu aramam gerekiyordur. Со стороны Рэнди очень мило прислать цветы и может мне стоит позвонить ему.
Güzel bir jest yaptığını düşünmüştüm. Я думал это красивый жест.
İki stang arasında bir jest olur. Просто услуга, между двумя приятелями.
Sana bir jest olarak, yeminim hala geçerli. Клятва остаётся в силе в качестве жеста тебе.
Sembolik bir jest bu Ray. Это символический жест, Рэй.
Irkçı bir jest sunuyorsunuz. Опять ваши расистские выходки?
Ama pizza seven ve "harika bir jest" diye düşünen bir hıyarım. Да, кретин, и еще люблю пиццу. Мне тогда было очень приятно.
Ne ince bir jest. Что за прекрасный жест.
Ne güzel bir jest. Какой широкий жест. Спасибо.
Hayırseverce bir jest violet, Kabul edilebilir. Ama bu çok fazla. Вайолет, это твой филантропический жест прекрасен, но это слишком!
Etiyopyalı Bir Adamın Issız Ölümü Одинокий конец одного из самых публичных людей Эфиопии
Richie, jest olur. Ричи, это жест.
Internet'i herkesin özgürce bağlanabildiği, iletişim kurabildiği, yazabildiği, okuyabildiği, izleyebildiği, konuşabildiği, öğrenebildiği, yaratabildiği ve yenilikler icat edebildiği açık bir ağ olarak muhafaza edin. Поддержка Интернета как открытой сети, в которой всякий обладает свободой объединяться, общаться, писать, читать, смотреть, говорить, слушать, изучать, создавать и производить что - то новое.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.