Ejemplos del uso de "bir yolu" en turco
Gold, Cora'yı durdurmanın bir yolu olduğunu söylüyor.
Голд говорит, что есть способ остановить Кору.
Belki de yüklenecek bilgileri seçebilmenin bir yolu vardır.
Если бы можно было выбрать информацию для загрузки.
O zaman belki kızının büyüyüşünü görmenin ve karınla uyumanın bir yolu olabilir. Doyle seni öldürecekti.
Тогда возможно ты сможешь увидеть как растет твоя дочь и сможешь спать со своей женой.
Gördüğünüz gibi, içeri girmenin kolay bir yolu yok.
Как вы видели, определённого способа пробраться внутрь нет.
Kilitleyip saklaması için zihni açmanın bir yolu, kendinden bile.
Способные открыть воспоминания, которые твой разум спрятал очень глубоко.
Ama söylediğim şey, hem kesinti yapıp hem "Önce Aileler" yasasını geçirmenin bir yolu olmalı.
Но ведь должен быть какой-то способ произвести сокращение расходов и внести законопроект "Главное - семья".
Eller mesgulken cevre genisletmenin ideal bir yolu adeta.
Это великое средство общения, пока заняты руки.
Bunu değiştirebilmenin bir yolu var mı diye düşündün mü hiç?
ты никогда не думала о том что это можно изменить?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad