Ejemplos del uso de "da geliyor" en turco

<>
Orman yaban öküzleri ve kırmızı nehir domuzları da geliyor. Лесные буйволы и кистеухие свиньи тоже частые гости здесь.
Bazen destek için akrabalar da geliyor. Иногда туда приходят родные, поддержать.
İşle beraber doğru cevaplar da geliyor. Вместе с работой приходят правильные ответы.
Bu arada Ward ve Olivia da geliyor. И Уорд, и Оливия тоже придут.
Yüzlerce solucan deliği anlamına da geliyor. Что может свидетельствовать о сотнях червоточин.
Fırtına geliyorsa balta da geliyor. " Идёт шторм? Получи топором. "
Oh, başka beyazlar da geliyor. Sosyete partisi olacak. Если сюда еще придут белые нас выселят в пригород.
Bayan Lonas da geliyor mu? И мисс Лонас тоже приедет?
Mona ve Mark da geliyor. Мона и Марк тоже будут.
Peki ya kocan? O da geliyor mu? А как насчет твоего мужа, он приедет?
İşte şampanya da geliyor. А вот и шампанское!
Sean dayın da geliyor. Дядя Шон тоже едет.
İşte kreşendo da geliyor! А вот и крещендо!
iste tuhaflik da geliyor. И тут появляются странности.
Onları içeri alın, başkaları da geliyor. Заносите их внутрь, сейчас прибудут остальные.
Peki ya emirler nereden geliyor? Так откуда все-таки пришел приказ?
Bir de üzerime tren geliyor. И ко мне приближается поезд.
Yarın üvey babam geliyor. Мой отчим приезжает завтра.
Bu adil geliyor mu, Bayan Florrick? Звучит ли это справедливо, миссис Флоррик?
Polis Yardım Derneği temsilcim geliyor, size tavsiyem aklınızı başınıza alın ve onu hemen serbest bırakın. Представитель профсоюза уже едет, так что советую тебе вытащить тампон из жопы и отпустить его.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.