Ejemplos del uso de "dikkatimi dağıtmaya" en turco
Bu bombalama dikkat dağıtmaya yönelikti, değil mi?
Ведь предыдущий взрыв - всего лишь отвлекающий маневр.
Dikkatimi çekmek için yaptığınız önemsiz rekabet. Gece yarısı telefonla aramalar, eleştirisel reklâmlar.
Ваше соперничество за моё внимание, звонки по ночам, выступления с клеветой.
İşte o zaman, hastalık taşıyan battaniyeleri dağıtmaya başlayacaklar.
А потом они начнут раздавать одеяла, зараженные оспой.
Müdüre Victoria, Eric dikkatimi çok fazla dağıtmaya başladı...
Директор Виктория, это просто Эрик стал таким отвлечением..
Dikkatimi çekti de Kral Douglas Bankası, dün soyuldu.
Моё внимание привлекло вчерашнее ограбление банка "Монарх Дуглас"
Eski dava dosyalarında tuhaf bir şey dikkatimi çekti.
Я заметил кое-что странное в материалах старого дела.
Fakat istemeyerek de yapmış olsa dikkatimi cinsel bölgelerime çektiği için ona müteşekkirdim.
Но я рад, что она неумышленно привлекла мое внимание к гениталиям.
Şu anda dikkatimi başka bir şeye veremem, lütfen.
Я не могу сейчас больше ни на чем сосредоточиться.
Emma, "This is your life" ı oynamak isterdim ama Google dikkatimi ona vermemi istiyor.
Эмма, я хотел бы поиграть, это твоя жизнь, но Лорду Гуглу необходимо моё внимание.
Şu anda tüm dikkatimi gerektiren başka görevler var.
Есть и другие обязанности, требующие моего внимания.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad