Ejemplos del uso de "doğrulamak" en turco
Traducciones:
todos11
подтверждения2
проверить2
тест2
подтвердить1
проверки1
сделайте1
уточнить1
чтобы подтвердить1
Sanırım bunu doğrulamak için ponksiyon yapmanız gerek. Lenslerini mi kaybettin?
Я предполагаю, вам нужно сделать люмбальную пункцию для подтверждения.
Aslında yeni kitabımdaki bazı bilgileri doğrulamak için geldim. Doğrulamak öyle mi?
Я приехал, чтобы проверить некоторые факты для моего нового рассказа.
Teşhisi doğrulamak için bir tane daha tarama yapmam gerekiyor.
Мне надо провести еще тест, чтобы подтвердить диагноз.
Bacchus'tan arıyorum. Bu gece saat sekizdeki iki kişilik rezervasyonunuzu doğrulamak için aradım.
Мы хотим подтвердить заказ столика на двоих сегодня на восемь вечера ".
Mantıklı bir varsayım, ben de kurbanın medikal kayıtlarını yollattım ve yaralanmayı doğrulamak için karşılaştırdım.
Логическое предположение, поэтому я запросил медицинскую карту жертвы и сопоставил записи для проверки травмы.
Doğrulamak için kan tahlili yapın ve hormon replasmanına başlayın.
Сделайте тест крови для подтверждения, и замену гормонов.
Sadece, son zamanlardaki bazı kredi kardı harcamalarınızı doğrulamak istiyordum, Bay Winslow.
Я просто хотела уточнить несколько недавних покупок с вашей кредитки, мистер Уинслоу.
Öde bakalım. Ve Zollinger-Ellison'u doğrulamak için endoskopi yapın tabii sevgili annenin iznini aldıktan sonra.
И сделай эндоскопию, чтобы подтвердить Золлингера-Эллисона после того как дражайшая мамочка даст позволение.
Yüzbaşı Andor'un görevi pilotun hikâyesini doğrulamak.
Капитан Андор должен проверить рассказ пилота.
Tanıyı doğrulamak için spinal sıvı kullanın.
Сделайте тест спинномозговой жидкости для подтверждения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad