Ejemplos del uso de "doğu anglia'nın" en turco

<>
Amerika Ermeni Kilisesi'nin Doğu Psikoposluk Bölgesi'nin açıkladığı şekilde unutma beni çiçeği, "Ebedi anmanın temasını ifade ediyor ve aynı zamanda geçmişe, bugüne ve geleceğe dair tecrübelerin sembolik olarak anımsanması anlamına geliyor." В Восточной епархии Армянской апостольской церкви США пояснили, что незабудка "символизирует знак вечной памяти, но также, в символичной форме, предназначена пробуждать переживания прошлого, настоящего и будущего".
Hitler Ukrayna bölgesinin yönetimini, Ostministerium (Doğu Vekaleti) başı olan Nazi filozof Alfred Rosenberg'e (-) verdi. Гитлер назначил нацистского философа Альфреда Розенберга (-) главой Имперского министерства оккупированных восточных территорий, которое управляло территорией и Украины.
Nisan tarihinde Kuzey Ukrayna'daki Çernobil Nükleer Enerji Santrali' ndeki nükleer erime olayı atmosfere radyoaktif madde yayarak Ukrayna, Belarus, Rusya ve Doğu Avrupa'da yüz binlerce -yahut milyonlarca- kişinin aşırı radyasyona maruz kalmasına yol açtı. апреля года ядерная катастрофа на Чернобыльской атомной электростанции в северной Украине спровоцировала выброс радиоактивных веществ в атмосферу, подвергнув сотни тысяч - если не миллионы - жителей Украины, Белоруссии, России и других стран Восточной Европы огромной дозе радиации.
Sabah: 51 'de. Doğu saatiyle. В: 51 часов по Восточному времени.
Doğu Sudan'la ilgili dosyaları okuyorum. Читаю доклады про Восточный Судан.
Josephine'in babası Doğu Avrupa'da en çok silah satan silah tüccarıydı. Отец Джозефин был самым успешным торговцем оружия в Восточной Европе.
Sayın Başkan Yardımcısı, Orta Doğu hakkında böyle espriler yapar mıydınız? Мадам вице-президент, вы бы стали так шутить о Ближнем Востоке?
Doğu kanadı, zemin kat. Восточное крыл, нижний этаж.
Doğu Dillon bunu başarıyor. Восток Диллон придумал это.
Orta Doğu, Güney Amerika. Средний Восток, Южная Америка.
Arka giriş, doğu tarafı. Задний вход, восточная сторона.
West Jefferson, Doğu Jefferson ve Tulane birden almak hazırlanmaktadır... Западный Джефферсон, Восточный Джефферсон и Тулан готовы принять пострадавших.
Al-thani doğu girişi dedi. Аль-Тани назвал восточный вход.
Üçüncü kat, Doğu kanadında. Она третьем этаже восточного крыла.
Suriye, Çin, Orta Doğu... Сирия, Китай, Ближний Восток.
Doğu Avrupa, Çin. Восточная Европа, Китай.
Doğu kanadındaki güvenlik kapısına doğru gidin. Идите к выходу на восточной стороне.
Düşman doğu yönünde ilerliyor. Враг движется на восток.
Doğu koridoru, bölüm. Восточный коридор, квадрат.
Patron, partiden önce doğu duvarındaki şeyi kontrol etmemi istedi. Босс хотела всё проверить у восточной стены до начала приёма.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.