Ejemplos del uso de "dolaşan şu çılgın Almanlardan bahsetmişti" en turco

<>
Birileri otobüsle dolaşan şu çılgın Almanlardan bahsetmişti. Я слышал о сумасшедшей немке на автобусе.
Ymir ile dolaşan şu kız değil mi? Она всегда проводила время вместе с Имир.
Şu çılgın pasaportuma bakın! Посмотрите на мой паспорт!
Sabrina, milyonerlerin şu çılgın çöpçatanı. Сабрина - безумная сваха для богачей.
Şu çılgın gözetleme odasına bir bakın. Давайте осмотрим эту сумасшедшую комнату наблюдения.
Şu çılgın güçleri olan? У которой сумасшедшие способности?
Çılgın bir avcı değilimdir, söz veriyorum, bu sadece... Я не сумасшедший навязчивый ухажер, честное слово, просто...
Havalandırmada dolaşan bir köpek var. По вентиляционным трубам бегает собака.
Gloria size bundan bahsetmişti. Глория вам уже говорила.
Hitler, Avusturya'da yaşayan Almanlardan kendi kaderlerini tayin etmelerini istedi. Сегодня Гитлер потребовал самоопределения для немцев, живущих в Австрии.
Belki biraz da çılgın. И может слегка псих.
Yani dolaşan dedikodulara göre bir erkek arkadaşı var. Ходят слухи, что у неё есть парень.
Bir arkadaşım bahsetmişti bana şu çevrimiçi siteden, Babylon, bir şeyler satabildiğin. Друг рассказал мне об этом онлайн-месте, Вавилоне, где можно продать все.
Almanlardan bulursun bir tane. Так возьми у немцев.
Oldukça çılgın bir gündü, değil mi? Это было совершенно сумасшедший день, верно?
Ortalıkta dolaşan bir katil olduğuna göre burasının daha güvenli olacağını düşünüyor. Он думает, здесь безопаснее, пока убийца разгуливает на свободе.
Ishigami de aynı şeyden bahsetmişti. Исигами говорил то же самое.
Çılgın herif ne istiyormuş? Чего хочет этот безумец?
Uzaylılarla ilgili kanıt istiyorsan, Noel günü Londra üzerinde dolaşan büyük uzay gemisine ne dersin? Вы же уже знаете о пришельцах, например падение космического корабля в Лондоне на Рождество?
Bahsetmişti, onunla ilgili şaka yapmıştı. Он упомянул, шутил об этом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.