Ejemplos del uso de "emre itaatsizlik" en turco
Kampa bir kadın getirmek için mi verilen emre itaatsizlik ettin?
Ты нарушил приказ, чтобы провести в лагерь грёбаную бабу?
O zamanlar üslerimden gelen bir emre uymak zorundaydım.
В то время мне пришлось подчиниться приказу сверху.
Çavuş Brody'e yapılan yasadışı gözetleme Aileen Morgan'ın ölümü, genel itaatsizlik falan.
Незаконная слежка за сержантом Броуди, смерть Айлин Морган, неподчинение приказам.
Yasal bir şekilde verilen emre riayet etmeyeceğini mi söylüyorsun?
Хотите сказать, что вы откажетесь выполнять законный приказ?
Sanırım oralarda bir yerde bir emre karşı geldin.
Кажется, ты только что нарушила какую-то заповедь.
Ama yapmazsan da, mahkemeye itaatsizlik riskin var. - Doğru.
Но если нет - вы рискуете обвинением в неуважении к суду.
Tanığı temsil edin yoksa mahkemeye itaatsizlik suçu işlemiş olursunuz.
Предоставьте свидетеля, или вы проявите неуважение к суду.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad